1. It requires 97 per cent less energy to travel the quarter of a million miles from the Moon to Earth-orbit than the 200 mile-journey from Earth´s surface into orbit!
    因此，从月球到地球的25万英里所消耗的能量要比从地球表面进入地球轨道的200英里所耗能量少97%。

2. Why people are prepared to tolerate a four-hour journey each day for the dubious privilege of living in the country is beyond me.
    人们为什么情愿每天在路上奔波4个小时去换取值得怀疑的乡间的优点，我是无法理解的。

3. The greater part of the journey is spend on narrow, bumpy roads which are crowded with traffic.
    大部分旅程常常要消靡在狭窄、坎坷不平而且车辆拥挤的道路上。

4. The journey will take fully three days.
    旅程足足要用三天时间。

5. Those who seek it undertake an arduous journey and can never be sure that they will find it.
    那些寻求正义的人走的是一条崎岖的道路，从来没有把握他们最终将到正义。

6. The journey is so smooth that there is nothing to prevent you from reading or sleeping.
    旅途平稳，丝毫不妨碍你阅读或睡眠。

7. Thousands of lanterns slowly drift out to sea guiding the dead on their return journey to the other world.
    成千上万只灯笼慢慢漂向大海，指引着亡灵返回另一个世界。

8. Today the work goes on, for at any moment disaster may strike somewhere, and the Red Cross must be ready to journey to the ends of the earth, if necessary, and bring relief.
    如今，红十字会的工作仍在照常进行，因为随时都可能出现灾情，一旦需要，红十字会将奔赴天涯海角，提供救援。

9. The light we see coming from some far-off stars started on its journey more than a hundred years ago.
    我们看到的一些远处星星的光就是在一百多年前发出的。

10. The whole journey of the moon round the earth takes twenty-eight days.
    月亮绕地球旋转一周需要二十八天。